www.share4.tw|只為分享

主 頁 > 資源大全 > 經典語錄 >

魂斷藍橋經典臺詞(10)

  洛依:呵呵,是是啊,剛剛學習並領悟。瑪拉,這天咱們幹什麼

本文来自织梦

  Roy:Yes,barely managed.Myra,What do you think we're going todo today?

copyright dedecms

  瑪拉:正因我-我我

织梦内容管理系统

  Myra:Well,I…… 织梦内容管理系统

  洛依:此刻由不得你這樣瞭 织梦好,好织梦

  Roy:No you won't have time for that.

织梦好,好织梦

  瑪拉:這樣? dedecms.com

  Myra:For what?

本文来自织梦

  洛依:這樣猶豫,你不能再猶豫瞭

织梦内容管理系统

  Roy:For hesitating.No more hestitating to you. copyright dedecms

  瑪拉:不能? 本文来自织梦

  Myra:NO? 内容来自dedecms

  洛依:不能 本文来自织梦

  Roy:No. copyright dedecms

  瑪拉:那咱們就應怎樣呢?

dedecms.com

  Myra:Well,what am I going to do instead?

织梦内容管理系统

  Roy:洛依:去跟我結婚

内容来自dedecms

  Going to get married.

本文来自织梦

  瑪拉:哦,洛依,你瘋瞭吧

织梦内容管理系统

  Myra:Roy, you must be mad. 内容来自dedecms

  洛依:瘋狂是完美的感覺 织梦好,好织梦

  Roy:I know ,a marvelous setation.

内容来自dedecms

  瑪拉:我不好你這樣

dedecms.com

  Myra:Roy, to be sensible. 织梦好,好织梦

  洛依:我才不呢 本文来自织梦

  Roy:Not me. 内容来自dedecms

  瑪拉:可你還不瞭解我 织梦内容管理系统

  Myra:But you don't know me.

本文来自织梦

  洛依:會瞭解的,用我生命來瞭解 copyright dedecms

  Roy:Then I will discover.Spend the rest of my life doing it. dedecms.com

  瑪拉:洛依,你此刻在打仗,正因你快要離開這瞭,正因你覺得務必在兩天內度過你整個的生命

织梦好,好织梦

  Oh, Roy,this is wartime,it's beacause you're leaving so soon,beacause you feel you mustspend the whole of your life in forty-eight hours. 本文来自织梦

  洛依:咱們去結婚吧,除瞭你,別的人我都不好 织梦好,好织梦

  Roy:We're going to be marriedIt's you,It'll never be anyone else.

内容来自dedecms

  瑪拉:你怎樣能夠這樣肯定

织梦内容管理系统

  Myra:But how can you tell that? copyright dedecms

  洛依:別再支支吾吾瞭,別再問瞭,別再猶豫瞭,就這樣定瞭,知道嗎?這樣肯定瞭,知道嗎?這樣決定瞭,知道嗎?去跟我結婚吧,知道嗎?

内容来自dedecms

  Roy:Now listen,darling.None of your quibbling.None of your questioning.None of your douts.This positive,you see?This is affirmative,you see?This is final,you see? You are going to marry me, you see?

织梦好,好织梦

  瑪拉:是,親愛的!

dedecms.com

  Myra:I see.

织梦内容管理系统

  怎樣回事,親愛的,咱們去哪? 本文来自织梦

  Roy:What's the matter darling?Where are we going? 内容来自dedecms

  洛依:去宣佈定婚!回兵營去。啊,瑪拉,你聽我說,目前咱們會陷於什麼樣的麻煩?

内容来自dedecms

  To announce our engagement.(to driver)To the barracks,around the square.Now Myra,I want to give you a copletepicture of what I'm going to let you in for.

本文来自织梦

  瑪拉:好的

本文来自织梦

  Myra:All right.

copyright dedecms

  洛依:我要你知道某些狀況,首先我親愛的年輕小姐,我是蘭德歇步兵團的上蔚,挺唬人吧?

dedecms.com

  Roy:I have to acquaint you with certain facts.In the first place my dear young lady,I am a captain in the rental ship Usaleus.Are you impressed?